population surplus
英 [ˌpɒpjuˈleɪʃn ˈsɜːpləs]
美 [ˌpɑːpjuˈleɪʃn ˈsɜːrplʌs]
网络 过剩人口
双语例句
- Relative Overpopulation in Broad Sense Traditionally, relative overpopulation refers to population surplus compared with the means of subsistence and production, which can be labeled as relative overpopulation in a narrow sense.
传统意义上的相对人口过剩是指人口相对于生活资料或（和）生产资料的过剩，这种理论可以概括称之为狭义相对人口过剩论。 - China is a large country in population and in agriculture, the contradiction of workforce's surplus is very conspicuous.
我国是人口大国、农业大国，劳动力过剩的矛盾十分突出。 - According to Padi-Clark Law, the changes in China's industrial structure have resulted in a large-scale movement of population, a "spilling" of surplus population from the primary industry.
按照配第&克拉克定律，我国产业结构的变动已引起了人口分布的大规模迁移，出现了从第一产业“溢出”剩余人口的潮流。 - The growth of population, aging of population, surplus labor, poor quality of the population and human resources are the five serious problems which greatly affect the economic growth.
人口增长、老龄化、剩余劳动力、体能素质和人力资本等方面的问题是影响经济增长的五大人口问题。 - Thus, it is unconvincing to exaggerate the pressure by claiming the grain production was far from enough to support the whole country on the grounds that in theory the population of the surplus labor force was above 60%.
过分夸大近代中国农村人口压力的严重程度，认为当时的粮食生产已远远不能养活全国人口，农村理论过剩劳动力的比重已达60%以上，是没有说服力的。 - The recruit population is of much than the surplus population in the spawning stock.
繁殖群体中补充群体多于剩余群体。 - On one hand the research of this text will offer decision guidance for settlement to housing problems of floating population in small town, and offer the decision basis for promoting the transformation of the surplus rural labor force;
本文的研究一方面将为农村城镇化过程中小城镇流动人口住房问题的解决提供决策指导，为促进农村剩余劳动力的转移提供决策依据； - In the countryside of China with an increasing population, decreasing land resources and increasing application of modern living modes, the scale and the relevant pressure of population and surplus labor force migration is getting larger and larger.
中国农村，由于人口增加、土地资源有限，现代生产方式的日益应用，农村人口流动和剩余劳动力转移的规模、压力越来越大。 - On the contrary, China is still faced with the absolute population surplus, which results in the control of population size still as the focus of population policy.
人口众多，人口绝对过剩是我国的基本国情，控制人口数量仍须作为人口政策的重点。 - The overgrowth of population brought about the problem of labour surplus.
过快的人口增长，带来了劳动力的剩余问题。 - Hengshui city is a big agricultural one, in which rural population is over 80%, The transfer of the rural surplus laborers is closely bound up with the economic development and social stability of the whole city.
衡水市是农村人口占80%以上的农业大市，农村剩余劳动力的转移与全市经济发展和社会稳定息息相关。 - Jiangsu is a province sharing a large population and strong economy, but surplus labor force reaches 10,000,000. The shift of rural labor force in this province is changing from an irregular one to a regular one.
江苏省作为一个人口大省、经济大省，但农村富余劳动力有1000多万。 - Since Hebei has a large population of farmers, and has potential surplus labour forces in agriculture and there are a large number of spare labourers, solving the problem of surplus labour forces is an important task lying ahead of economic development in Hebei Province.
河北农业人口多，而且农业在业劳动力隐性过剩，形成了庞大的富余劳动力群体，解决富余劳动力就业问题，成为河北经济发展面临的重要课题。 - Relative overpopulation in the broad sense includes not only the population surplus compared with means of subsistence and production but also the surplus compared with resources and environment.
广义相对人口过剩不仅包括人口相对于生活资料或（和）生产资料的过剩，而且还包括人口相对于资源环境的过剩。 - Nowadays, China is be placed in the urbanizing boost phase, and the village population and the surplus labors are migrating to the city in large-scale;
我国目前正处于城市化的加速阶段，农村人口与剩余劳动力向城市方向大规模迁移； - It is found that since the end of 90s, the increase rate of non-farm labour has been approximately equal to that of total population and the transformation of rural surplus labour experienced a negative increase resulted from the capital-intensive tendency in technique innovation.
经验数据表明90年代末起我国非农劳力增长率与总人口增长率已非常接近，而技术创新吸纳剩余劳力表现为较高的负增长，出现资本密集化趋势。 - With a large population and obvious surplus labor in our countryside, we must put rural labor migration into practice as quickly as possible.
我国农村人口众多，劳动力明显过剩，因此，必须尽快转移农村劳动力。 - However, because of the agricultural population is relatively surplus, the economic base is relatively weak, service industry development lag behind, the labor force total quantity is big and employment pressure is high.
但由于新疆农业人口相对过剩，经济基础相对薄弱，服务业发展滞后，劳动力总量大，就业压力大。 - Rural Vocational education, as an important part of vocational education, has taken the important task of improving rural population quality and shifting rural surplus labor. The status of their development and function has a direct impact on the process of building a moderately prosperous society.
作为我国职业教育重要组成部分的农村职业教育，承担着提高农村人口素质和剩余劳动力转移的重要任务，其发展的状况及功能的发挥直接影响着我国全面建设小康社会的历史进程。 - China is a large agricultural country, a large not only in the large area of agricultural cultivation, but also in our population engaged in agricultural work, which is where there is a lot of surplus labor.
我国是一个农业大国，大不仅体现在我国农业耕种面积大，还体现在我国从事农业劳动的人口众多，而这其中存在着大量的剩余劳动力。 - With the development of urbanization and industrialization, the most modern developed countries and developing countries have had mass migration of population, with large number of rural surplus laborers moving to cities for livelihood and transforming into city dwellers.
随着城市化和工业化的发展，大多数现代发达国家和发展中国家都发生过大规模的人口迁移运动，大量的农村剩余劳动力进入城市就业生活，完成市民身份的转换。 - Henan is a traditional agricultural province with almost 100 million population. So it is faced with great pressure to transfer rural surplus labour.
河南是传统农业大省，人口占据全国首位，转移农村剩余劳动力的压力巨大。 - On one hand, the floating population for the surplus rural labor force to provide a way out, but also for the economic development of Nantong city to make important contribution.
一方面，外来流动人口为农村富余劳动力提供了出路，也为南通市的经济发展做出了重要贡献。 - The existence of street vendors is a very common phenomenon in the development of urbanization in contemporary China, street vendors are increasing with the increase of laid-off population in cities and the transfer of rural surplus labor force and the increase of employment population.
流动摊贩的存在是当代中国城市化发展中的一个普遍现象，这一现象伴随着城市下岗职工的增多、农村富余劳动力的转移和就业人数的增多而有不断发展壮大的趋势。 - Henan Province has a large population base, more and more surplus rural labor are rising, and economic development and urbanization rate below the level of the national average.
河南省人口基数大，农村富余劳动力愈来愈多，经济欠发达和城市化率低于全国平均水平。 - It is the state that a large population with relatively little land, and the transfer of surplus agricultural labor is the way to raise quality of agricultural production and to increase the income of farmers.
人口众多、人均土地少是我国农村客观存在的状况，而提高农民生产质量和增加农民收入的主要途径是转移农业劳动力。 - The reform and opening-up, started in the late 1970s, has created favorable conditions for urban and rural population floating. The transfer of lots of rural surplus labour force has produced an enormous amount of vulnerable group& left-behind children.
20世纪70年代末的改革开放为我国大规模的城乡人口流动创造了有利条件，伴随着大量农村剩余劳动力的转移，产生了一个数量极为庞大的弱势群体&留守儿童。 - At the same time, unemployed population in cities kept increasing and made the employment problem become more serious and the surplus country labor force were limited when entering the cities seeking jobs.
同时，城市失业人数增多，使得就业问题日益严重，农村剩余劳动力进城寻找工作仍然受到种种限制。 - The march of contemporary Chinese modernization is a flowing process, with the transition of agricultural population, surplus rural labour shift to city.
我国的现代化建设与发展是随着农村剩余劳动力向城市转移以及从农业人口转向非农或半农业人口的流动的过程。 - We have a large population, with the rapid economic development, rural surplus labor, town laid-off workers and the college students are constantly increasing, the employment situation is getting worse.
现阶段，我省人口众多，随着经济快速发展，农村剩余劳动力、城镇下岗职工和待岗大学生的数量也在不断增多，就业形势日趋严峻。